Build a School Gym and Community Hall in Hungary

Dear Supporters,

We are now approching the finalization of the school gym building. We really hope that within 3 months, the building will be ready to for the kids.

In the last three months works have been ongoing both outside and inside.

Outside landscaping and the construction of parking places is taking place. In April tenth grade students of our school helped planting trees. It is good to see that each tree seedling has its own adopter.

Inside the tiling of surfaces, mechanical works, electrical constructions are going on. An interesting "competition" is taking place within the building. Many-many hundreds of meters of wires and pipes are being built into the building by one group of craftsmen, while other craftsmen are busy working on removing these from the eye.

I hope that the second group will win :)

Stay tuned to find out what will be the end result.

Best regards,

  Szabolcs + the SZWNA team

-----------------------------------------

Kedves támogatóink!

Köteledünk az iskolai tornacsarnokunk megépítésének végéhez. Nagyon reméljük, hogy 3 hónapon belül az épület készen áll a gyerekek számára.

Az elmúlt három hónapban mind a külso, mind a belso munkák zajlottak.

Kívül tereprendezés és a parkolóhelyek építése zajlik. Áprilisban a tizedikes diákok segítettek a fák ültetésében. Jó látni, hogy minden facsemetének saját örökbefogadója van.

Belül a burkolási,  gépészeti munkák, villamos szerkezeti szerelések vannak folyamatban. Érdekes "verseny" zajlik az épületen belül. A szakemberek egyik csoportja több száz méter vezetéket és csövet épít be az épületbe, míg más szakemberek azon dolgoznak, hogy eltüntessék ezeket a szem elol.

Remélem, hogy a második csoport nyer :)

Maradjanak velünk, hogy megtudják, mi lesz a végeredmény.

Üdvözlettel,

   Szabolcs + az SZWNA csapat